Strong's KJV Matthew 10:40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 10:40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 10:40 `He who is receiving you doth receive me, and he who is receiving me doth receive Him who sent me,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 10:40 He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 10:40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 10:40
accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/	I, me, my(-self I, me, my(-self) ἐμέ~eme~/em-eh'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/
I, me, my(-self I, me, my(-self) ἐμέ~eme~/em-eh'/	accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/
put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/	I, me, my I, me, my μέ~me~/meh/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 10:40
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/
[5740]	thou Thou σύ~su~/soo/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/
[5736]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/	[5740]
accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/	[5736]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
[5660]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

Matthew 10:40 From Original Greek Authorized King James Version

[1209]	[5209]	[1209]	[1691]	[2532]	[1209]	[1691]	[1209]	[649]	[3165]
[dechomai]	[humas]	[dechomai]	[eme]	[kai]	[dechomai]	[eme]	[dechomai]	[apostello]	[me]
δέχομαι ΔΈΧΟΜΑΙ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	δέχομαι ΔΈΧΟΜΑΙ	ἐμέ ἘΜΈ	καί ΚΑΊ	δέχομαι ΔΈΧΟΜΑΙ	ἐμέ ἘΜΈ	δέχομαι ΔΈΧΟΜΑΙ	ἀποστέλλω ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ	μέ ΜΈ
accept, receive, ...	ye, you (+ -ward)...	accept, receive, ...	I, me, my(-self	and, also, both, ...	accept, receive, ...	I, me, my(-self	accept, receive, ...	put in, send (awa...	I, me, my
ιαμοχέδ	ςᾶμὑ	ιαμοχέδ	έμἐ	ίακ	ιαμοχέδ	έμἐ	ιαμοχέδ	ωλλέτσοπἀ	έμ
[iamohced]	[samuh]	[iamohced]	[eme]	[iak]	[iamohced]	[eme]	[iamohced]	[olletsopa]	[em]

Strong's Dictionary Number: [1209]

1209

1 Original Word: δέχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb
3 Transliterated Word: dechomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:50,146
5 Phonetic Spelling: dekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively):--accept, receive, take. Compare [2983.]2983.
8 Definition:

to take with the hand
1. to take hold of, take up
to take up, receive
1. used of a place receiving one
2. to receive or grant access to, a visitor, not to refuse intercourse or friendship
  1. to receive hospitality
  2. to receive into one's family to bring up or educate
3. of the thing offered in speaking, teaching, instructing
  1. to receive favourably, give ear to, embrace, make one's own, approve, not to reject
4. to receive. i.e. to take upon one's self, sustain, bear, endure
to receive, get
1. to learn

9 English: accept, receive, take
0 Usage: accept, receive, take

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [1209]

1209

to take with the hand
1. to take hold of, take up
to take up, receive
1. used of a place receiving one
2. to receive or grant access to, a visitor, not to refuse intercourse or friendship
  1. to receive hospitality
  2. to receive into one's family to bring up or educate
3. of the thing offered in speaking, teaching, instructing
  1. to receive favourably, give ear to, embrace, make one's own, approve, not to reject
4. to receive. i.e. to take upon one's self, sustain, bear, endure
to receive, get
1. to learn

9 English: accept, receive, take
0 Usage: accept, receive, take

Strong's Dictionary Number: [1691]

1691

1 Original Word: ἐμέ
2 Word Origin: a prolonged form of (3165)
3 Transliterated Word: eme
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-eh'
6 Part of Speech:

I, me, myself, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3165;]3165; me:--I, me, my(-self).
8 Definition:
9 English: I, me, my(-self
0 Usage: I, me, my(-self)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1209]

1209

to take with the hand
1. to take hold of, take up
to take up, receive
1. used of a place receiving one
2. to receive or grant access to, a visitor, not to refuse intercourse or friendship
  1. to receive hospitality
  2. to receive into one's family to bring up or educate
3. of the thing offered in speaking, teaching, instructing
  1. to receive favourably, give ear to, embrace, make one's own, approve, not to reject
4. to receive. i.e. to take upon one's self, sustain, bear, endure
to receive, get
1. to learn

9 English: accept, receive, take
0 Usage: accept, receive, take

Strong's Dictionary Number: [1691]

1691

1 Original Word: ἐμέ
2 Word Origin: a prolonged form of (3165)
3 Transliterated Word: eme
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-eh'
6 Part of Speech:

I, me, myself, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3165;]3165; me:--I, me, my(-self).
8 Definition:
9 English: I, me, my(-self
0 Usage: I, me, my(-self)

Strong's Dictionary Number: [1209]

1209

to take with the hand
1. to take hold of, take up
to take up, receive
1. used of a place receiving one
2. to receive or grant access to, a visitor, not to refuse intercourse or friendship
  1. to receive hospitality
  2. to receive into one's family to bring up or educate
3. of the thing offered in speaking, teaching, instructing
  1. to receive favourably, give ear to, embrace, make one's own, approve, not to reject
4. to receive. i.e. to take upon one's self, sustain, bear, endure
to receive, get
1. to learn

9 English: accept, receive, take
0 Usage: accept, receive, take

Strong's Dictionary Number: [649]

649

1 Original Word: ἀποστέλλω
2 Word Origin: from (575) and (4724)
3 Transliterated Word: apostello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: ap-os-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4724;]4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
8 Definition:

to order (one) to go to a place appointed
to send away, dismiss
1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
2. to order one to depart, send off
3. to drive away

9 English: put in, send (away, forth, out), set (..
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)

Strong's Dictionary Number: [3165]

3165

1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech: